Rock & Brews พร้อมที่จะร็อคแอนด์โรล
Hubbub เล็ดลอดออกมาจากมุมหนึ่งของ Pacific Coast Highway และ Palos Verdes Boulevard – ในทางเทคนิคแล้วใน Torrance แต่มีที่อยู่ที่ Redondo Beach – ในขณะที่ Gene Simmons ผู้ร่วมก่อตั้งและหุ้นส่วนแฟรนไชส์ของ Kiss และ Paul Stanley ได้ไปเยี่ยมเพื่อเปิดตัวร้านอาหารในวันพุธและจัดงานเซอร์ไพรส์ .
เป็นเวลาหลายเดือนที่คนในท้องถิ่นต่างตื่นเต้นกับ Rock & Brews ซึ่งพวกเขาคิดว่าจะนำพลังงานใหม่มาสู่หมู่บ้านริเวียร่า
ทีมงาน Rock & Brews – Dell และ Dave Furano, Paul Stanley, Jon Mesko, Gene Simmons และ Michael Zislis รูปถ่าย
ทีมงาน Rock & Brews – Dell และ Dave Furano, Paul Stanley, Jon Mesko, Gene Simmons และ Michael Zislis รูปถ่าย
Rock & Brews เป็นพื้นที่ 5,400 ตารางฟุตที่เปิดโล่งและโปร่งสบาย ซึ่งให้ความรู้สึกเหมือนเป็นการผสมผสานระหว่างลานเบียร์ สถานที่จัดคอนเสิร์ต และสปอร์ตบาร์ ตกแต่งด้วยจอทีวี เวทีใต้หลังคา เตาไฟ และพื้นที่เล่นสำหรับเด็ก ร้านอาหารให้บริการอาหารอเมริกันแบบสบาย ๆ บาร์เต็มรูปแบบที่ให้บริการไวน์ระดับพรีเมียมและคราฟต์เบียร์กว่า 80 ชนิด (รวมถึงเวอร์ชันปราศจากกลูเตน) พร้อมโต๊ะเลานจ์พร้อมที่นั่ง – บริการก๊อกเบียร์ที่ติดตามการบริโภคผ่านเทคโนโลยี iPad
การเปิดร้านในวันพุธเพื่อเป็นเกียรติแก่
Wounded Warriors ซึ่งเป็นโครงการที่ช่วยเหลือทหารผ่านศึกที่ได้รับบาดเจ็บ พร้อมรับประทานอาหารกลางวันและดูตัวอย่าง ต่อมาในเย็นวันนั้น ซิมมอนส์และสแตนลีย์เล่นคอนเสิร์ตที่ระดมทุนได้ 30,000 ดอลลาร์สำหรับมูลนิธิการศึกษาทอร์รันซ์
“สำหรับเรา การตอบแทนไม่ใช่ทางเลือก มันเป็นภาระผูกพัน” สแตนลีย์บอกทหารผ่านศึกสมาชิกสภาและสมาชิกสภาและสื่อที่เข้าร่วม
ในระหว่างพิธีตัดริบบิ้นอย่างเป็นทางการ ซิมมอนส์และสแตนลีย์มีส่วนร่วมและเต็มไปด้วยการล้อเลียน
สแตนลีย์ซึ่งถือกรรไกรสีน้ำเงินขนาดมหึมาเพื่อตัดริบบิ้นสีแดงที่เป็นสัญลักษณ์ ถามกล้องว่ามีใครจำเป็นต้องตัดผมหรือไม่
“ฉันทำ!” เขาพูดพร้อมหัวเราะ แล้วถามว่ามีใครกล้าเอามือยัดคอระหว่างใบมีดไหม
ซิมมอนส์ใช้โอกาสนี้แนะนำตัวเองกับนายกเทศมนตรีเมืองทอร์แรนซ์ แฟรงก์ สกอตโต
Gene Simmons จับมือกับ Frank Scotto นายกเทศมนตรีเมือง Torrance รูปถ่าย
Gene Simmons จับมือกับ Frank Scotto นายกเทศมนตรีเมือง Torrance รูปถ่าย
“นายกเทศมนตรี ฉันชื่อจีน ซิมมอนส์ และฉันได้ยินมามากเกี่ยวกับคุณแล้ว” เขาพูดพร้อมกับจับมือสองมืออันอบอุ่น ทำให้ผู้ชมหัวเราะคิกคัก
สกอตต์ขอบคุณดูโอ้ร็อคสตาร์และทีมของพวกเขาสำหรับการสร้างงานใหม่ 60 ตำแหน่ง ส่งเสริมการพัฒนาเศรษฐกิจ และทำให้องค์กรการกุศลมีความสำคัญ
ทีมงานได้รับคำขอบคุณและใบรับรองจาก City of Torrance และ Chamber จากวุฒิสมาชิก Ted Lieu, วุฒิสมาชิก Rod Wright – “เขาต้องการมันในเขตของเขาเร็วๆ นี้” ตัวแทนจากสำนักงานของเขากล่าว – และจาก Assemblymember Al Muratsuchi และ Don Knabe
สแตนลีย์กล่าวว่าเขาและซิมมอนส์ไม่ได้เปิดร้านอาหารเพื่อ “ใส่รองเท้าบู๊ต KISS ขนาดใหญ่แปดนิ้วของเราที่นี่” แต่จะ “เป็นเพื่อนบ้านที่ดี” และทำให้ชุมชนมีชีวิตชีวา
“เราไม่ต้องทำเช่นนี้ เราค่อนข้างมั่งคั่งจริงๆ” เขากล่าวพร้อมรอยยิ้ม “แต่เรื่องแบบนี้ทำให้ชีวิตคุ้มค่า”
“ถ้าคุณรู้สึกตื่นเต้นกับบางสิ่ง คุณก็ทำมันเพราะมันน่าตื่นเต้น” ซิมมอนส์บอกกับ Easy Reader “คุณต้องการออกไปที่นั่นและทำสิ่งที่น่าตื่นเต้นในขณะที่คุณยังมีชีวิตอยู่ และ… และอาจมีช่วงเวลาที่ดีและมีปาร์ตี้ มีอะไรผิดปกติกับสิ่งนั้น?”
