แต่ฉันกระหายที่จะหัวเราะ!

“นี่คือละครบรอดเวย์เรื่องแรกของวู้ดดี้ อัลเลน

 ตอนนั้นเขาเป็นนักเขียนซิทคอม ดังนั้นจึงเขียนในลักษณะนั้น มันตลกมาก ตลก ตลก ตลกเหมือนไฟเร็ว” แกรี่ เครสก้าหยุดชั่วคราว “มันน่าเสียดายที่ผู้ชายคนนั้นไม่เคยมีอาชีพการงาน ไม่มีใครรู้ว่าใครคืออัลเลน จริงๆ แล้ว MBCC ก็แค่พยายามวางเขาลงบนแผนที่”

Betsy (ผู้กำกับ Betsy Rubino) ค้นพบนักเขียนบทละครที่คลุมเครือคนนี้ได้อย่างไรเพื่อน Allen คนนี้?

“เราจะต้องถามคำถามนั้นกับเธอ” Vic Jeter กล่าว “แต่ฉันคิดว่าเธอมีความคิดนี้มานานแล้ว”

Gary Kresca และ Vic Jeter ได้รวมตัวกัน ‘รอบกองไฟ เพื่อที่จะพูดคุยกันเรื่อง Don’t Drink the Water ซึ่งเป็นภาพยนตร์ตลกเรื่องแรกโดย Woody Allen ซึ่งกำลังจัดแสดงในสุดสัปดาห์นี้และครั้งต่อไปที่คริสตจักรชุมชนแมนฮัตตันบีช เครสก้ารับบทเป็นวอลเตอร์ ฮอลแลนเดอร์ หนึ่งในตัวละครหลัก และเจเตอร์ซึ่งมีบทบาทเล็กน้อยบนเวที แต่ยังมีบทบาทนอกเวทีที่ใหญ่กว่าในฐานะผู้อำนวยการสร้างร่วมกับแนนซี่ สตาร์ก

มีผู้ชายคนหนึ่งเดินเข้าไปในบาร์…

ช่วงกลางทศวรรษ 1960 และทุกๆ ฤดูร้อน วอลเตอร์ได้พาครอบครัวของเขา ภรรยา แมเรียน (เมโลดี้ โคเฮน) และลูกสาว ซูซาน (ลินด์ซีย์ เจคอบส์) ไปที่ชายฝั่งมหาสมุทรแอตแลนติก อย่างไรก็ตาม ในปีนี้ พี่เขยของเขาได้ดึงเขาออกจากสิ่งที่จะพิสูจน์ว่าเป็นข้อเสนอแนะที่มีราคาแพง อย่างที่เครสก้าบอก “ฉันมีช่วงเวลาที่ดีในยุโรป ทำไมคุณไม่ไปหลังม่านเหล็กเพราะนั่นเป็นวิธีเดียวที่จะเห็นยุโรป” มั่นใจ (หรือติดกับดัก) ครอบครัวไป; วอลเตอร์นำกล้องมา “ฉันคิดว่าเขาถ่ายรูปของบางอย่างที่ไม่ควรมี เพราะเขาตรงไปตรงมาและเขาจะทำในสิ่งที่เขาจะทำ”

หัวหน้าตำรวจลับ (นั่นคือ KCRW ที่น่ากลัว) คิดว่าพวกเขาต้องเป็นสายลับ

“ดังนั้น พวกเขาจึงลี้ภัยในสถานทูต” Kresca กล่าวต่อ “ที่นั่นในประเทศยุโรปตะวันออก (ไม่มีชื่อ) นี้ พวกเขาไปไม่ได้เพราะอาจถูกฆ่า อาจถูกทดลอง หรือถูกทรมาน แล้วเด็กผู้หญิงที่เล่นเป็นลูกสาวของเราก็ตกหลุมรักลูกชายของผู้ชายที่ดูแลสถานเอกอัครราชทูตในขณะที่พ่อไม่อยู่”

เรื่องนี้ทำให้ดูเหมือนว่า Lindsey Jacobs เองซึ่งไม่ใช่ตัวละครของเธอตกหลุมรักลูกชายของเอกอัครราชทูต เมื่อฉันได้หมายเลขโทรศัพท์ของเธอ – เฮ้ บางทีเธออาจอยู่ใน Facebook! – ฉันจะแน่ใจว่าจะสลัดคำตอบบางอย่าง

“วอลเตอร์เป็นคนขายอาหารโดยการค้าขายจากนิวเจอร์ซีย์” เจเตอร์อธิบาย “และภรรยาของเขาเป็นนักเล่นไพ่นกกระจอกมืออาชีพ และซูซานลูกสาวของเขาเป็นโบฮีเมียนนิดหน่อย”

ซูซานยังหมั้นหมายว่าจะแต่งงานกับทนายความ ผู้ชายที่พ่อของเธอดูเป็นที่รัก

“แต่แล้วเธอก็ไปพบกับผู้ชายคนนี้ที่สถานทูตซึ่งแทบจะไม่สามารถผูกรองเท้าของเขาได้” Kresca กล่าว “คุณสามารถจินตนาการถึงปฏิกิริยาของพ่อแม่ของเธอได้” เขาลังเล “เราไม่ต้องการให้พล็อตเรื่องมากเกินไป”

ตราบใดที่คุณไม่เล่าเรื่องตลก เราก็ไม่เป็นไร

แม้ว่าครอบครัวฮอลแลนเดอร์จะหาที่หลบภัยในสถานทูตแล้ว แต่เอกอัครราชทูต (สตีฟ เดอฟอเรสต์) ไม่อยู่ใกล้ๆ – เขากลับมาที่อเมริกาชั่วคราว

“เขาทิ้ง Axel ลูกชายของเขา (Jarrod Gutman) ให้รับผิดชอบ” Jeter กล่าว “และ Axel ถูกไล่ออกจากสถานทูตเกือบทั้งหมดในโลกเพราะเขาไร้ความสามารถมาก แล้วก็มีผู้ช่วยอีกคน คิลรอย (เจฟฟ์ คาลด์เวลล์) ที่ควรได้รับมอบหมายให้ดูแล”

“สถานทูตแห่งนี้เป็นด่านหน้าที่เงียบสงบซึ่งไม่มีอะไรเกิดขึ้น” Kresca กล่าวเสริม “และทันทีที่ลูกชายถูกปล่อยให้อยู่ในความดูแลและพ่อจากไป ทุกสิ่งทุกอย่างจะเกิดขึ้น”

ผู้บรรยายในรายการคือนักบวช (Jack Messenger) ซึ่งกำลังหาที่ลี้ภัยมาหลายปีแล้ว เราแน่ใจหรือไม่ว่า Marx Brothers ไม่มีส่วนได้เสียในเรื่องนี้?

Credit coachwebsitefactorylogin.com NeworleansCocktailBlog.com WoodlandhillsWeather.com WhenPigsFlyBlog.com invertercarepayyannur.com